问题
在使用 Ubuntu 系统时，当输入 “门”或“复”字时，显示的文字有些别扭。认为是 Linux 字体原因显示的不正常，后来才发现这是日文汉字，可以通过修改配置文件显示为中文汉字。
原因
Ubuntu 在当前所使用的字体中不包含某个字符时，会按照顺序从一系列候选字体中选择包含字符的字体。候选列表配置文件 ：
1
| /etc/fonts/conf.d/64-language-selector-prefer.conf
|
分为：
Ubuntu 在安装了中文语言的情况下将 Noto 系列字体添加到字体候选
例如衬线字体优先度如下：
- Noto Sans CJK JP
- Noto Sans CJK KR
- Noto Sans CJK SC
- Noto Sans CJK TC
- Noto Sans CJK HK
这样的配置导致日文字体包含的字符以日文字体显示。例如 “门”或“复”字，日文中存在这个汉字所以就会用日文字体显示。
其他在日文中不存在的汉字，或在 Noto Sanas CJK JP 和 Noto Sans CJK SC 字型相同的汉字则显示正常。
修复
修改配置文件 :
1
| vim /etc/fonts/conf.d/64-language-selector-prefer.conf
|
将中文字体的优先度提高( 带有SC的提到第一位 )：
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
| <?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
<alias>
<family>sans-serif</family>
<prefer>
<family>Noto Sans CJK SC</family>
<family>Noto Sans CJK TC</family>
<family>Noto Sans CJK HK</family>
<family>Noto Sans CJK JP</family>
<family>Noto Sans CJK KR</family>
<family>Lohit Devanagari</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>serif</family>
<prefer>
<family>Noto Serif CJK SC</family>
<family>Noto Serif CJK TC</family>
<family>Noto Serif CJK JP</family>
<family>Noto Serif CJK KR</family>
<family>Lohit Devanagari</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>monospace</family>
<prefer>
<family>Noto Sans Mono CJK SC</family>
<family>Noto Sans Mono CJK TC</family>
<family>Noto Sans Mono CJK HK</family>
<family>Noto Sans Mono CJK JP</family>
<family>Noto Sans Mono CJK KR</family>
</prefer>
</alias>
</fontconfig>
|
更新字体缓存：
执行以下命令检查，如果出现 NotoSansCJK-Regular.ttc: "Noto Sans CJK SC" "Regular" 则表示设置成功：
1
| fc-match -s | grep 'Noto Sans CJK'
|
(本文完)
参考链接：